Press ESC or click the X to close this window

A Christmas Carol – as told by Jacob Marley (Deceased) (Susan Elkin reviews)

Show: A Christmas Carol – As told by Jacob Marley (Deceased)

Society: London (professional shows)

Venue: White Bear Theatre. 138 Kennington Park Road, London SE11 4DJ

Credits: ADAPTED BY James Hyland from the book by Charles Dickens. Produced by Brother Wolf

A Christmas Carol – As told by Jacob Marley (Deceased)

4 stars

James Hyland is a powerfully talented actor and this is a strong and original way in to this familiar seasonal tale of redemption.

Hyland shuffles painfully in, grunting, sighing, groaning and panting. He is master both of evocative sounds and mime. He looks terrifying in dusty grey make-up ( designed by Nicki Martin-Harper) with red eyes and mouth cutting menacingly through it.  Eventually he manages to shed his chains and tells us how he has came back from the dead to shake up his former business partner, Ebenezer Scrooge.

The story which follows is, inevitably, pared down and some of the detail cut  because this show runs just 75 minutes. Hyland jumps (often literally) from one role to another and his voice work is splendid. He uses fortissimo partrician for Marley but gives us a whole range of others for the Cratchets, Scrooge’s nephew, the people in the pub and so on. His female voices are particularly effective.

I have seen this show before: it’s one of several interesting, worthwhile one-man shows which Hyland does through his company, Brother Wolf. Last time, however, it was on a conventional stage so that there was definite fourth wall. It works especially well in the intimacy of the White Bear theatre with seating on two sides and no member of the audience more than a few feet away. It means he can pretend that we’re all guests at Mr Fezziwig’s party and that he is sometimes speaking direct to someone on the front row.

It’s an intensely compelling performance.

 

I found this slim volume wedged unobtrusively between  Somerset Maugham and Michael Morpurgo in my sitting room fiction section. And I had no idea it was there. It’s an ex-library copy in the New Windmill series 1969, reprinted in 1975. So there’s an introduction by the redoubtable Ian Seraillier. It’s stamped with the name of the Kent school I taught in from 1985-93.

Well, I’m not a book thief so how did I acquire it? As Head of English, I had overall responsibility for the library which meant that I line-managed the teacher in direct charge of it. One day we invited in the County School Library Adviser, at our Head’s suggestion because he was a friend of hers. He told us to get rid of all the old stock and found us a little grant to buy snazzy red and blue chairs. So the librarian was soon putting out lots of trays of redundant free-to-a-good-home books. And, thinking back now, that must have been how Guy de Maupassant came home with me. At the time, for the record, several of us thought that the whole library update project was an act of cultural vandalism and I was uneasy about condoning it but “updating” and “refreshing” were the buzzwords.

The eighteen stories in this volume (translated by  HNP Sloman) came from three volumes published by Penguin in 1946, 1951 and 1955. In fact Maupassant  (1850-1893) wrote over 300 stories in his short life. I know “The Necklace” very well because it features it lots of school anthologies and I’ve shared it with many classes but the rest were virgin territory for me until now. And the first thing that strikes me is just how gripping they are.

Maupassant was conscripted into the Franco Prussian war in 1870 and that experience informs the title story and several others. “Prisoners of War” is about a French girl who managed to trick some Prussian soldiers into imprisonment in the cellar under the family farm.

Several of the stories are about love and relationships. “The Question of Latin” for example gives us a dull teacher of Latin who, with a bit of benign skulduggery from a pupil, is joyfully manoeuvred into a passionate marriage. It’s spry and witty.

Meanness is another theme. Maupassant was born in Dieppe and tells us repeatedly that Norman people are a miserly, self-interested lot. Don’t shoot me for stereotyping. I’m simply sharing Maupassant’s oft-stated view. Madame Oreille, however, in “The Umbrella” doesn’t get the comeuppance she deserves when she tries to claim a miniscule amount on the household insurance for a damaged parapluie.

I liked “The Wreck” too in which an insurance assessor gets dangerously stuck on a wrecked ship with an English family to whose eldest daughter he takes a shine.

Maupassant is very good at denouements. Perhaps the parrot doesn’t deserve to die at the end of  “The Drowned Man” but. My goodness, he makes sure you sympathise with the perpetrator. Abusive relationships, incidentally, are clearly something which interests him and it isn’t always the men who are the bullies.

Something which made me feel slightly uneasy is the casual cruelty to animals: the dog starved as a way of training it for a revenge killing, the fish cooked alive, the St Bernard locked out to die in the snow. But I tell myself that I have to make allowances for two reasons and try not to wince.  First the French (remember foie gras?) have never been quite to committed to animal welfare as the British, at least, try to be. Second, these stories were written over 150 years ago and attitudes change.

Next week on Susan’s Bookshelves: Standard Deviation by Katherine Heiny

Show: The Jungle Book

Society: Chichester Festival Theatre (professional)

Venue: Chichester Festival Youth Theatre. Oaklands Way, Chichester PO19 6AP

Credits: By Rudyard Kipling. Adaptation by Sonali Bhattacharyya. Original songs by Ruth Chan.

The Jungle Book

3 stars

Photo: Johan Persson


It’s a story everyone knows so a new version has to present it with some fresh topical spin which is what Bhattacharyya’s script tries to do. We’re in a world where inclusion matters a lot  – and every animal matters – when Mowgli turns up. She’s played by Sarada Pillai and Thaaniya Nandakumar who alternate. I saw Sarada and she’s delightful – feisty but sensitive with lots of stage confidence.

As we work though the plot there are many big ensemble all-singing all-dancing numbers in which the young cast does pretty well.  Sadly, though, Ruth Chan’s music is generally unmemorable and sometimes samey except for an invigorating, energetic disco-type party held for Mowgli by the monkeys when the whole thing lifts off. It’s well played, however, by Collin Billings and his six piece out-of-sight band.

Everyone on stage is a specific, named animal and the costumes  designed by Ryan Dawson Laight are splendid. The loris has plastic glasses as big as tea plates, the mosquitoes have wings on their heads, the wolves have grey fur on their heads and shoulders and the buffalo have wonderful limbering horns. And all this is reflected in the nicely sustained movement work.

Although I don’t think this is the best Christmas show CFT youth theatre has presented in recent years, there were two unforgettable moments. First there’s Kaa, the snake, played with verve and talent by Spencer Dixon in the most glittery, sparkly costume I’ve ever seen. He writhes and purrs and it’s great fun. Second there’s a mini double act from a pair of porcupines (fabulous spiky outfits) with one making knowing post-modern comments on the other’s thoughts and it’s very funny.

A huge amount of work has gone into this show and, as ever, I find it moving and exciting to see young people achieving things. For example Jacob Isaacs, who looks very young, won a well deserved round of applause as the boy from village running away in panic from the village and screaming unflaggingly all the way up through the audience. And, at the other end of the age range, Freddie Lyons (who alterrnates with Luke Mechergui) as Shere Khan gets a good level of gravelly menace although in these days of tiger conservation, of course he doesn’t die at the end.

Another pleasing thing about a CFT Youth Theatre show is the inclusion of members of CFT Technical Youth Theatre and technical students from Chichester College as junior assistant stage managers, prop makes, costume assistants, wig, hair & make-up assistants, follow-spot operators and radio mic runners.

 

Show: Aladdin

Society: Fairfield Halls Croydon

Venue: Ashcroft Theatre, Fairfield Halls, Park Lane, Croydon, Surrey CR0 1JD

Credits: by Jon Monie. Produced by UK Productions.

Aladdin

2 stars

Photo: Jack Dryden


This pantomime has some good features. Davood Ghadami has terrific stage presence and a splendid voice, although when he sings it’s mostly “singspiel”. The eight year old sitting behind me told me he thought “the baddie” was the best thing in the show and I agree with him – one of the best Abanazers I’ve seen for several years. And his pretend out-of-role asides are delicious.

Also strong – and that’s unusual in this relatively minor role – is Mark Peachey as the querulous, money-grabbing emperor. And any one that can do three back flips from standing still as rubber bodied Ross Dorrington does repeatedly as the Genie of the Lamp gets a big round of admiring applause from me.

The rest of the cast are competent but generally unremarkable. And why does the otherwise reasonably entertaining Charlie Guest as Wishee Washee have to pace/trot backwards and forwards across the stage almost the entire time he’s on it like a stressed lion in a cage? It gets very irritating after a while.

The curved, side thrust extensions to the stage, which make it C- shaped and create a sort of discrete band area for the three musicians led by Tom Knowles, are imaginatively used. Set design is by Jon Harris, Jason Bishop and Ian Wilson. Most of the backdrops and other flats and props are colourfully traditional and fit for purpose.

There are problems, though with Jon Monie’s script. Panto is always billed as being for the whole family. This one is far too wordy for the youngest children. The ones sitting near me were so restive, noisy and bored  that I missed some of the punchlines – although it has to be said that the timing of the jokes is often weak so that those punchlines are allowed to fall flat anyway. Many of the jokes are way over the heads of most children and some didn’t get a laugh at all although there was a loud adult chortle at a line about Prince Harry’s parentage. Moreover there are far too many gratuitous sex jokes which barely raise a titter from anyone and bypass the children altogether.

It’s always good to see something new in a panto, though and the scene in which Richard J Hunt as Widow Twankee and Charlie Guest pretend to be ballet dancers and perform a tortured scene with a balloon is fun. Otherwise we get a very boring slosh scene, hardly worthy of the name and a ghost scene which works adequately enough if you haven’t seen it 500 times before.

First published by Sardines:https://www.sardinesmagazine.co.uk/review/aladdin-20/

 

 Subscribe 

One of my amateur musician friends recommended this warm, compelling book while she and I were drinking tea and eating biscuits during a break on a recent course. I had read Mike Gayle before, with a lot of pleasure, but All The Lonely People, which first published in 2020, got right under my skin.

It tells the story of Hubert Bird who arrived in Britain from Jamaica in the 1960s full of enthusiasm and hope of a better life despite the grey climate. What he met, of course, was a wall of blind prejudice. I am white British but I remember those times with vivid horror. In 1963 one of the landlords in Forest Hill, where I then lived, announced that he’d have no “blacks” in his pub. I was appalled, aged 16, but most of the people I knew simply shrugged their shoulders.  Signs saying “no coloureds” were common where rooms were offered for let or jobs advertised. And Mike Gayle whose own family probably experienced all this at first hand, obviously understands this better than I ever will. It is, thank goodness, one of the many things which has got better over the last 60 years.

Hubert, who is an eminently decent chap, eventually gets a job in the loading area of a department store where he is bullied and beaten up – until the rather more enlightened line manager intervenes and sacks a few people. And that’s how Hubert meets Joyce, a young white woman who works upstairs and who is asked to apply first aid to his injuries. She becomes the love of his life as a result of which she is rejected and ostracised by her own family.

The narrative unfolds over a split time frame. We first meet Hubert as an elderly widower, living in Bromley in the present day and very lonely. Something has happened to his son – it’s a long time before we discover what. Hubert’s daughter is an academic in Australia. She is due to visit soon so Hubert is desperate to make some friends so that she will not worry about him. Then a chatty, pushy young woman, a single mother with a young child, moves in next door and knocks to say hello … As Gayle hops adeptly from then until now we gradually learn the trajectory of Hubert’s life which has brought him to where he is now

There are some unexpected plot twists in this arresting novel. Things are not quite what they seem and it is in part a study of mental health and mechanisms the brain uses for dealing with grief. It’s also a glorious celebration of the power of friendship because Hubert does eventually meet new people and, together, they start something exponentially powerful which is going to help others in Bromley. And, incidentally, the Bromley background is another little bonus since it is just up the road from where I now live and every landmark is accurate and familiar. Gayle was born in Birmingham but now lives “in London”. I suspect that might mean Bromley. If not his research is meticulous.

His characters are richly convincing: Tony the lugubrious pessimist, Kayla the little girl Hubert eventually befriends, Joan who’s pretty lonely herself and with whom Hunbert feels real affinity. Then there’s Gus, the original friend who persuaded Hubert to come to Britain, and who has problems of his own in old age. And it’s all done with huge sensitivity, tempered with lightness of touch. There is, moreover, near the end, a lump-in-the-throat moment when an unknown young white woman approaches him and says she’s a relative.

If you don’t know Mike Gayle’s work in general or All The Lonely People in particular, then get to it. You’re in for a treat.

Next week on Susan’s Bookshelves: Prisoner of War and other stories by Guy for Maupassant.

Show: Macbeth

Society: London (professional shows)

Venue: Donmar Warehouse. 41 Earlham Street, Seven Dials, London WC2H 9LX UK

Credits: By William Shakespeare. Directed by Max Webster.

Type: Sardines

Macbeth

5 stars

This is one of those rare shows which fully sold out for its entire run even before press night so it was very much a case of, to quote a different play, “Now sits expectation in the air”.  Well, I’ve seen plenty of A-list Macbeths over the years including Derek Jacobi, Roger Allam, Antony Sher and Jonathan Pryce along with dozens of less famous ones but David Tennant blew my socks off. He has an exceptional talent for making every word of Shakespeare’s text sound naturalistic and inclusively modern. I’ve noticed this before but never so much as in this startling, original production.

It will be remembered as “the one with the headphones”. Every seat has a pair with a clear channel to each ear and audience members are told that they won’t be able to hear the show without them. The effect is astonishing. The sound design (Gareth Fry) provides murmurs, cackles, and sinister breathing when the witches are about. There’s a raven which screeches from right to left so convincingly it’s hard not to duck. And it means that the cast doesn’t have to project vocally. You can have real whispers and muttering as well as soliloquies which really sound like thoughts. Tennant’s “Tomorrow and tomorrow and tomorrow” was the most moving I’ve ever heard because it was conversational.  And the sound effects at the murder of Lady Macduff are almost unbearable. I suspect this might catch on  – and it provided a good opening line for the Glaswegian Porter (Jatinder Singh Randhawa – very funny)

For decades I’ve argued that Macbeth doesn’t need physical witches. They are figments of Macbeth’s disturbed mind and post- traumatic stress after the war (a point well made by hand washing at the beginning). And that’s what Max Webster has done here. There is some swarmingly evocative ensemble work in the second Witches scene but they aren’t really present in the traditional sense. And it works perfectly.

Cush Jumbo is both chilling and vulnerable as Lady Macbeth and the chemistry she and Tennant create together is wonderfully rich so the tragedy of that breaking down is desperately painful. Her sleepwalking presents a pitiful figure whose mind has completely blown and I liked the idea of substituting her for Ross before the Macduff murders to create a sense of female solidarity, helpless as it is.

There’s a strong performance from Noof Ousellam as Macduff. When he hears of the killings at Fife his reaction is electrifying although changing “dam” to hen” in “all my pretty chickens and their dam” sounds peculiar. And Casper Knopf did a fine job on press night (he alternates with Raffi Phillips)  as Fleance, the McDuff boy and Young Siward. The whole audience winces when Tennant despatches him in the latter role.

All this is set (designed by Rosanna Vize) on a big shiny white platform which becomes a table and looks hideously dramatic when blood-stained. Cast members sometimes walk round it at ground level too. Behind it is a mirrored glass screen with doors through which, at various points, we can see the ensemble  and the actor musos who provide atmospheric Scottish music (composed by MD Alasdair Macrae).

Macbeth is Shakespeare’s shortest play and if you cut the English scene pretty substantially, as here, you can bring it in at under two hours without interval. I’ve seen it done like this before and it certainly makes sense artistically. It means that the tension never flags even it costs the venue some income in the form of interval sales.

This could be a “marmite” production. Some people probably won’t like certain aspects of it but it stands for me as one of the most powerful and interesting takes on the play I’ve ever seen – and I am a bit of a Macbeth veteran. You might get a return, if you’re very lucky.  Worth a try.

First published by Sardines: https://www.sardinesmagazine.co.uk/review/macbeth-23/

 

 

 

 

Show: Oh No it Isn’t!

Society: London (professional shows)

Venue: Jack Studio Theatre. 410 Brockley Road, London SE4 2DH

Credits: By Luke Adamson. Directed by Kate Bannister. Presented by The Jack Studio Theatre

Oh No it Isn’t!

4 stars

Photo: Davor Tovarlaza


Luke Adamson’s new play is a homage to pantomime. Funny in a bitter-sweet way, it’s partly celebratory but there’s also anguish – tragedy even – behind the scenes.

We’re in the dressing room of two men who are playing the ugly sisters in Cinderella and the rolling aside of a clothes rail (set design by Karl Swinyard) takes us neatly onto the panto stage, several times, so that we become the audience at this show within a show.

Mr Chancery (Matthew Parker)  is clearly better at the job and has other work to go on to after the panto run.  Mr Worth (Bryan Pilkington) is staler, corpses during the show and knows that his career is falling apart. These two men have evidently worked together many times before and there are ancient grudges which still rankle so they bicker.

Parker’s portrayal of Mr Chancery is of a man who knows his craft and can think logically about pantomime issues. His comic timing in the dressing room and his all-telling facial expressions are part of a fine performance. As Mr Worth, Pilkington gives us a sad, angry man who know that he is, almost literally, losing the plot but can do nothing to prevent the slide. The two men play off each other beautifully, especially in the final scene when their characters get out of their costumes (costume changes accompany much of the earlier dialogue) at the end of the show’s run and stop posturing. “You’re more likely to get cast if you’ve been on Love Island than if you’re been to bloody drama school” snarls Mr Worth. Adamson admits that much of this play is rooted in his own experience (like Mr Worth, he did his first panto at age 9) and I bet he has heard that bitter, truthful line said through gritted teeth in a dressing room somewhere

When the two men are on stage singing songs and doing routines there’s a lot of affectionate laughter. Of course the slosh scene is weak and the audience participation song excruciating but that’s the whole point. It’s a pretty lacklustre pantomime these characters are in. But they do all the “it’s behind you” and clumsy dances and songs in a hammy way and involve the real  Jack Studio audience as their panto audience. It’s a thoughtful, ingenious 65 minutes.

On Press Night the Parker and PIlkingon got five minutes into the show and the lighting decision seemed very odd because we could hardly see their faces. Then the Stage Manager announced there was a technical hitch and that we were going back to the beginning of the first song. That led to some cheerful adlibbing as the actors reversed the costume change they’d just done. It was all handled with smooth professionalism and the second time we had the lighting (designed by Robbie Butler) which meant we could see what was going on. It’s fun when things go wrong – as Pilkington quipped.

First published by Sardines: https://www.sardinesmagazine.co.uk/review/oh-no-it-isnt/

 

 

 Subscribe 

St Augustine’s Singers, Cambridge

Conductor Lucas Elkin

Michaelhouse

16 December 2023

This concert was a refreshing antidote to all the schmultzy, mass-produced junk music that’s relentless pumped out at us every December. It ranged over several centuries, took us all over Europe and included some unexpected delights.

One such was probably the most challenging, and the longest item, in the programme: Totus Tuus by Henryk Mikolaj Gorecki, a Polish composer who died in 2010,  requires the sort of control that only a fine chamber choir (15 in the St Augustine’s Singers on this occasion) directed with real attention to detail, could bring off. It includes some scarily unpredictable close harmony and a very long pianissimo/morendo ending. The only way to do it is to trust the conductor and Lucas Elkin delivered it impeccably.

Among the other eleven items in this lunch-time pot-pourri we also got a pleasing rendering of Beata Viscera by William Byrd. Of course we’ve been marking the 400th anniversary of his death all this year so he’s pretty ubiquitous at the moment. Here, that characteristic, eight-part, soaring sound was delivered with panache.

Qui Creavit Caelum by Philip Mead is a tricky piece because it wanders through many keys and those descending intervals must be tricky to get accurate but this was a very creditable performance.

Included for balance were some pieces that anyone who’s ever sung in a choir will know intimately. Both John Goss’s See Amid the Winter Snow and Gustav Holst’s In the Bleak Winter were sung with clarity and warmth. And I liked the account of Peter Cornelius’s The Three Kings with Will Hale singing the tenor solo. The balance was excellent with the accompanying choir  and Hale was very pleasant to listen to. There was a commendably nippy account of Berlioz’s The Shepherd’s Farewell too.

I have heard Elkin’s own arrangement of Stille Nacht before but had forgotten how lovely it is with a lot of colourful harmony from an all male group – until the last verse when there’s a soprano solo. Vincci Lau, an adult woman, sang this without vibrato and with all the transparent silvery crystalline beauty of a 9 year old choir boy.

Hark the Herald Angels Sing was billed as the last number and nearly everyone in the audience got a cheerful surprise because Elkin’s arrangement sets it to Arthur Sullivan’s Eagle High from Utopia Limited. It works astonishingly well and made a fine, upbeat ending to this charming concert.

Versatile Mo Wah Chan was another reason why this concert was as good as it was. She sang soprano in all the unaccompanied numbers, walking across the space to provide  piano accompaniment where it was required. And it was all done with quiet efficiency and skill.

Michaelhouse is a good venue too. One end of the church is a busy café while the east end is used for services and concerts. The acoustic is warm and friendly and the glass screen between the building’s two sections acts as pretty effective sound proofing.